Qədir-naşünas
Mənası: Qədir (qiymət) məlumdur. Şünas farsca “bilən” deməkdir, na isə fars dilində inkar əlamətidir. Söz bütövlükdə “qədrini bilməyən”, “minnettar olmayan”, “sayğısız” mənalarını əks etdirir. Həmçinin, yaxşılığa qarşı pislik edən, əməyinə dəyər verməyən şəxsə də aid edilir.
Mənbəyi: Sözün əsas hissələri fars dilindən götürülmüşdür. “Qədir” sözü Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçmişdir, lakin mənası qədim türk dillərində də mövcuddur. “Şünas” farsca “bilən” mənasını verir. “Na” isə fars dilinin inkar ədatıdır. Beləliklə, “qədir-naşünas” sözü fars mənşəli iki sözün birləşməsindən yaranmış mürəkkəb bir sözdür.