Qatır
Mənası: Qatır “qatışığı (qarışığı) olan heyvan” deməkdir. Anası atdır, atası eşşəkdir. Yəni, at və eşşəyin qarışığından əmələ gəlmiş hibrid heyvandır. Bu hibridlik, heyvanın xarici görünüşündə və xüsusiyyətlərində hər iki valideynindən olan xüsusiyyətlərin qarışığını əks etdirir. Qatırlar gücü və davamlılığı ilə tanınırlar, çox vaxt yük daşımaq və ya sürmək üçün istifadə olunurlar. Onlar özləri məhsuldar deyillər, yəni bala verə bilmirlər.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası “qatışma”, “qarışma” felindən törəyərək heyvanın at və eşşəyin qarışığından əmələ gəlməsini ifadə edir. Bu, sözün mənasının mənşəyini açıq şəkildə göstərir. Türkiyə dillərində geniş yayılmış bir söz olub, fərqli dillərdəki eşdəyər sözlərlə də oxşarlıqlar tapmaq mümkündür. Daha dərin etimoloji tədqiqatlar sözün kökünün daha qədim dillərə gedib çıxmasını müəyyən edə bilər.