Qaramat
Mənası: Qarı (əl) kəlməsi ilə bağlıdır. Rus dilinə "пятерня" kimi tərcümə olunan söz, "əlin barmaqlarının açılmış vəziyyəti" (qapaz) kimi başa düşülə bilər. Yəni, açılmış beş barmağın birlikdə əmələ gətirdiyi forma və ya əl hərəkəti kimi izah edilə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər; məsələn, bir şeyin tutulması üçün əlin açıq vəziyyəti və ya barmaqların geniş açılması kimi.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası qarı (əl) kəlməsinə dayanır. "Qarı" sözünün özünün də etimologiyası daha dərin tədqiqat tələb edir. Lakin, əsas məna açıq əl formasını ifadə etmək olduğundan, sözün türk dillərindən gəldiyi ehtimal olunur. "Pятерня" sözü ilə olan oxşarlıq rus dilindən təsirin olduğunu göstərmir, əksinə, hər iki dilin ortaq köklərindən və əl formasını ifadə edən ümumi anlayışdan irəli gələn paralel bir inkişafı təmsil edə bilər.