Qaraq
Mənası: Tarixi mənbələrə əsasən, "Qaraq" sözü əvvəllər "nazir" mənasında işlənmişdir. Bu məna, əsasən, idarəetmə və ya rəhbərlik vəzifələrində olan şəxslər üçün istifadə olunmuşdur. Müasir Azərbaycan dilində isə bu sözün geniş yayılmış istifadəsi müşahidə edilmir və əsasən tarixi kontekstdə rast gəlinir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası ilə bağlı araşdırmalar göstərir ki, "Qaraq" sözü rus dilindəki "карач" (karaç) sözündən götürülmüşdür. 1107-ci ildə rus dilində "karaç" sözünün "nazir" mənasında işləndiyinə dair məlumatlar mövcuddur. Uyğur dilində də həmin sözün "nazir" mənasını verdiyi qeyd olunur. Bu da sözün türk dilləri ailəsindən mənşə götürdüyünü və tarixən idarəetmə sistemləri ilə bağlı termin kimi istifadə olunduğunu göstərir. Lakin, sözün daha dəqiq etimoloji kökü və zaman içində məna dəyişiklikləri ilə bağlı əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır.