Qanavuz
Mənası: Ərişi qırmızı, arğacı mavi rəngdə olan ipək parça növüdür. Qanavuz, adətən, yüksək keyfiyyətli ipəkdən toxunur və zərif, parlaq görünüşə malikdir. Rənglərinin canlılığı və kontrastı bu parçanı fərqləndirir və müxtəlif geyim və bəzək əşyalarının hazırlanmasında istifadə olunur. Tarixən, qanavuzdan hazırlanmış əşyalar varlı və nüfuzlu təbəqələrin simvolu sayılırdı.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası dəqiq müəyyən edilməsə də, alınma söz olduğu bildirilir. "Qan" və "avuz" komponentlərinin ayrı-ayrı mənalarının birləşməsindən yaranmış ola bilər. "Qan" qırmızı rəngi, "avuz" isə bəzi ehtimallara görə, parça növü və ya toxuma üsulunu bildirə bilər. Ancaq bu fərziyyənin elmi əsası yoxdur və sözün mənşəyi ilə bağlı daha dəqiq tədqiqatlar tələb olunur. Əlavə araşdırmalar sözün hansı dildən və necə Azərbaycan dilinə keçdiyini aydınlaşdıra bilər.