Kölgə
Mənası: İşığın maneəyə düşərək arxasında yaratdığı qaranlıq sahə; işığın düşmədiyi yer; bir şeyin görünməz və ya qaranlıq tərəfi, simvolik mənada gizlilik, təhlükə və ya qorxu hissi.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası rus dilinə dayanır. Mənbələrdə "kölgə" sözünün rus dilindəki "давать тень" (ten verərək) ifadəsindən törəməsi göstərilir. "Тень" (ten) sözü kölgə mənasını verir və bu kökdən "көлгə" (köləgə) sözü əmələ gəlmiş, sonradan fonetik dəyişikliklər nəticəsində müasir Azərbaycan dilindəki "kölgə" formasını almışdır. Beləliklə, sözün etimoloji kökü slavyan dillərinə aiddir. "Kölə" prefiksinin əlavə olunması sözün mənasına kölgə salma, örtmə kimi əlavə mənalar qatmış ola bilər.