Konnotasiya
Mənası: Konnotasiya sözü latınca "connotatio" sözündən götürülmüşdür və bir sözün, ifadənin və ya obrazın əsas leksik mənası ilə yanaşı, əlavə olaraq daşıdığı emosional, estetik, ideoloji və ya mədəni mənaların məcmusunu bildirir. Bu əlavə mənalar sözün kontekstə, danışanın və dinləyənin mədəniyyətinə, təcrübəsinə və baxış bucağına görə dəyişə bilər. Yəni, konnotasiya sözün həqiqi mənasının kənara çıxaraq, onu müxtəlif assosiasiyalarla zənginləşdirir və duyğusal yükləndirir. Əsas məna ilə yanaşı, konnotasiya da sözün ümumi mənasını formalaşdırır və təsir gücünü artırır. Məsələn, "ev" sözünün əsas mənası yaşayış yeridir, lakin "ev" sözü həm də istilik, rahatlıq, təhlükəsizlik kimi konnotasiyalar daşıya bilər.
Mənbəyi: Söz latın dilindən keçmişdir. Connotatio sözü connoto – "əlavə məna daşıyıram" felindən əmələ gəlmişdir. Con – "birgə", "birlikdə" və noto – "işarə edirəm", "qeyd edirəm" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, konnotasiya, əsas mənanın yanında birgə, əlavə olaraq işarə edilən məna kimi izah edilə bilər.