İzafi
Mənası: Ərəb dilindən keçmiş bir söz olub, əlavə edilən, artıq, əlavə, əlavə olunmuş mənalarını verir. Müəyyən bir əsas anlayışa əlavə olaraq, onu tamamlayan və ya dəqiqləşdirən məna ifadə edir. Fars dilindəki "əfzudən" məsdəri ilə də əlaqəlidir.
Mənbəyi: Sözün əsas kökü ərəb dilindəki "əzafə" (إضافة) felindən götürülmüşdür ki, bu da "əlavə etmək", "artırmaq" mənalarına malikdir. Azərbaycan dilinə ərəb dilindən keçmişdir və fars dilindəki "əfzudən" (افزون) sözü ilə semantik əlaqəlidir. Bu əlaqə sözün mənasının zaman keçdikcə genişlənməsində rol oynamışdır. Tarixi əlaqələri nəzərə alaraq, sözün ərəb dilindəki kökü daha dominant hesab olunur.