İşəmək
Mənası: Sidiyi ifraz etmək, çiş qoymaq. Bədəndən sidikin xaric olunması prosesi.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası ilə bağlı iki əsas yanaşma mövcuddur:
Birinci yanaşma: "Çiş" sözü "sidik" mənasını verir. "Çişəmək" fellərindən törəyərək "işəmək" formasını qəbul edib. Bu yanaşma, fonetik dəyişikliklər nəticəsində "ç" səsinin "ş" səsinə çevrilməsini və əsas felin zamanla sadələşərək "işəmək" formasına keçməsini irəli sürür. Lakin bu yanaşma tam aydın deyil və fonetik dəyişikliklərin tam izahı tələb olunur.
İkinci yanaşma (daha etibarlı): "Şiş" sözü farsca "moça" (موچا) sözündən götürülmüşdür. "Moça" sözü də sidik ifraz etmək mənasını daşıyır. "İşəmək" feli isə bu kök sözə əsasən formalaşmışdır. Bu yanaşma sözün etimoloji kökünün fars dilində olmasını və fonetik uyğunlaşmalar nəticəsində Azərbaycan dilinə daxil olduğunu göstərir.
Araşdırmalar göstərir ki, ikinci yanaşma daha etibarlıdır, çünki sözün kökü aydın şəkildə izah olunur və fars dilindəki qohumluğu dəstəklənir. Lakin hər iki yanaşmanın da ətraflı linqvistik təhlilə ehtiyacı var.