İnşallah
Mənası: Ərəbcə mənşəli bir söz olub, “Allah istəsə”, “Allah qoysa”, “Allahın izni ilə”, və ya ümumilikdə bir hadisənin Allahın izni ilə baş verəcəyinə dair ümid və inam ifadə edir. Söz, gələcək hadisələrə dair müsbət gözləntiləri, planların və niyyətlərin Allahın iradəsinə bağlılığını vurğulayır. Həmçinin, ehtimal olunan hadisələrin həyata keçməsində Allahın rolunun önəmini ifadə edir. Dilçilik baxımından, əsasən duanın və ya dua ilə əlaqəli bir ifadə olaraq istifadə olunur.
Mənbəyi: Söz əsasən Ərəb dilindən Azərbaycan dilinə keçmişdir. “İnşa” (إن شاء) fiili “istədi”, “qərar verdi” mənalarını verən “şə” (شاء) fiilinin “in” (إن) hissəciyi ilə birləşməsindən əmələ gəlir. “Allah” sözü isə cümləyə əlavə edilərək, Allahın iradəsinə istinad edildiyini göstərir. Beləliklə, “İnşallah” sözünün tam mənası “Allah istəsə” kimi tərcümə oluna bilər.