Xromakey
Mənası: İngilis dilindən keçmiş termin. Kinoteatr və televiziya sənayesində istifadə olunan bir texnologiya. Arxa fonu müəyyən rəngə (adətən yaşıl və ya mavi) boyayaraq, sonradan bu rəngi şəffaf edib, onun yerinə başqa bir görüntü əlavə etməyə imkan verən bir üsuldur. Başqa sözlə, hər hansı bir videonun arxa fonunu silmək və ya dəyişmək üçün istifadə olunan rəqəmsal effekt.
Mənbəyi: İngiliscə "chroma key" ifadəsindən götürülmüşdür. "Chroma" rəng deməkdir, "key" isə açar, seçici mənasını verir. Beləliklə, "rəng açarı" kimi tərcümə edilə bilər. Texnologiyanın özünün inkişafı 19-cu əsrin sonlarına, televiziyanın yaranması ilə bağlıdır, lakin müasir rəqəmsal tətbiqi daha sonrakı dövrlərə aiddir. Azərbaycan dilinə ingilis dilindən birbaşa keçmiş, özünün tərcümə edilmiş ekvivalenti geniş yayılmamışdır.