Xiyar
Mənası: Cucurbitaceae fəsiləsindən olan, uzunsov, silindrik formalı, yaşıl rəngli bir tərəvəz. Yeməkdə istifadə olunan meyvəsi.
Mənbəyi: Sözün mənşəyi fars dilindən gəlmədir. Azərbaycan dilinə fars dilindən keçmişdir. Azərbaycan dilində onun yerinə əvvəllər daha çox "tarmaz" sözü işlədilib. Məhəmməd Kaşğari öz "Divanü lügati't-türk" əsərində "tarğa" sözünə rast gəlinir və bu söz "kal", "yetişməmiş", "göy" mənalarında izah olunur. "Tarmaz" və "tarğa" sözləri ilə xiyar arasında səs uyğunluğu və məna bağlılığı müşahidə olunur, lakin bu etimoloji əlaqəni tam olaraq təsdiq etmək üçün daha geniş araşdırmalar tələb olunur. "Xiyar" sözünün qədim türk dillərindəki mümkün qohumları haqqında dəqiq məlumat yoxdur. Fars dilindən keçmə olduğu ehtimalı daha güclüdür.