Xırda
Mənası: Kiçik, cüzi, əhəmiyyətsiz, incə, nazik. Həm ölçü, həm də miqdar baxımından kiçikliyi ifadə edir. Məsələn, "xırda pul", "xırda işlər", "xırda yaşıllıqlar" ifadələrində istifadə olunur.
Mənbəyi: Fars dilindən keçmiş bir sözdür. Farsca "xord" (kiçik) sözünün dəyişilmiş formasıdır. Azərbaycan dilinə "xord" sözünün fonetik dəyişikliyə uğraması nəticəsində daxil olmuşdur. Bu dəyişiklik zamanı "xord" "xırda" formasına çevrilmişdir. Qeyd edək ki, Azərbaycan dilində "uvaq" sözü də eyni mənaya malikdir və bu sözün də etimoloji kökü ilə əlaqəsi mövcuddur. "Üyütmək" (və ya "üvütmək") feili də bu kökdən törəmiş ola bilər, çünki kiçik ölçülü şeylərin əzilməsi və ya üyüdülməsi mənasını verir.