Xəzinə
Mənası: Əşyaların, qiymətli əşyaların, pulun və s. saxlanıldığı yer; böyük miqdarda pul, qızıl, qiymətli daş-qaş və digər sərvət. Azərbaycan dilində həm maddi sərvətləri, həm də mənəvi dəyərləri (məsələn, biliyi) ifadə etmək üçün işlədilir. "Ağıl xəzinəsi" ifadəsi bunun bariz nümunəsidir.
Mənbəyi: Ərəbcədən alınma sözdür. Azərbaycan dilində onun sinonimi kimi "ağıl" (ağıl xəzinəsi kimi məcazi mənada) sözü işlədilir. "Qiymətdə ağır" ifadəsi də xəzinənin qiymətli, dəyərli olmasına işarə edir və onunla bağlıdır. Sözün etimoloji kökü ərəbcə "xazana" (خزانة) sözündəndir ki, bu da "saxlama yeri", "anbar" mənalarını verir. Bu söz zaman keçdikcə mənasını genişləndirərək, yalnız saxlama yerini deyil, həm də orada saxlanan şeyləri, yəni sərvəti ifadə etməyə başlayıb.