Xangül
Mənası: Fars dilindən keçmiş bir sözdür. Azərbaycan poeziya dilində "gözəl" mənasında işlədilir. Söz, əsasən, gözəl qadınlar üçün istifadə olunur və onların gözəlliklərini, zərifliyini ifadə edir. Poetik mətnlərdə obrazlılıq və ifadəlilik qatmaq üçün işlədilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası Fars dilinə dayanır. Fars dilindəki əsas kökü və onunla olan əlaqəsi daha dərin tədqiqatlar tələb edir. Lakin, leksik mənasının və poetik istifadəsinin nəzərə alınması onun Fars mənşəli olduğunu göstərir. Azərbaycan dilinə Fars dilindən keçmə yolu ilə daxil olmuş və zamanla poetik bir ifadə vasitəsinə çevrilmişdir.