Əsən
Mənası: Əsən sözü əsasən "sağlamlıq" mənasında işlənir. Lakin, "əsəni kəsilmək" ifadəsi isə "xəstələnmək", "məhv olmaq" mənalarını ifadə edir və müasir dil anlayışında "kökü kəsilmək" kimi başa düşülür. Bu, sözün kontekstdən asılı olaraq müxtəlif mənalarda istifadə olunmasına işarədir.
Mənbəyi: Sözün monqol dilindən keçdiyi güman edilir. Monqol dilində "əsən" sözü "sağlamlıq" mənasını verir. "Əsəni kəsilmək" ifadəsinin isə türk dillərindəki "kəsilmək" felindən törəmə olduğu və "sağlamlığın pozulması", "yaşamaq qabiliyyətinin itirilməsi" mənalarını ifadə etdiyi düşünülür. Beləliklə, sözün mənası monqol dilindən mənşəli olub, türk dilinin leksik quruluşuna uyğunlaşaraq yeni mənalar qazanmışdır.