Əndihmək
Mənası: Qərb dialektlərində “suda təngnəfəs olmaq”, suda boğulmaq təhlükəsi ilə üzləşmək mənasında işlənir. Bu mənada, əsasən, suyun altında qalan və nəfəs almaq üçün səthə çıxmağa çalışan insanlara aid edilir. Həmçinin, ümumiyyətlə, nəfəs darlığı, hava çatışmazlığı vəziyyətini ifadə edə bilər, lakin bu məna daha çox məcazi xarakter daşıyır.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası tam aydın deyil, lakin nəfəs darlığı ilə əlaqəli olması ehtimal olunur. Qədim türk dillərində nəfəs anlamını verən "ənəf" kəlməsi ilə əlaqələndirilə bilər. Bu kəlmə bəzi türk dillərində hələ də istifadə olunur və "Əndihmək" sözünün bu kökdən törəməsi ehtimalı yüksəkdir. "Ən" ədatı ilə "dihmək" (boğulmaq, təngnəfəs olmaq) felinin birləşməsi kimi də izah edilə bilər, lakin bu da tədqiqat tələb edən bir mövzudur. Qərb dialektlərindəki yayğın istifadəsi sözün qədim türk dilindəki kökünün daha dəqiq təyini üçün əlavə araşdırmaları zəruri edir.