etimologiya 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Əliguşad

Mənası: Əliguşad sözü ərəb və fars dillərindən götürülmüş iki sözün birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Əli" ərəb mənşəli olub, İslam peyğəmbəri Muhəmmədin (s.ə.s.) əmisi oğlu və dördüncü xəlifəsinin adını bildirir. Eyni zamanda "yüksək", "ucad" mənalarında da işlənə bilər. "Güşad" isə farsca "geniş", "açıq", "fərah" mənalarını verən sözdür. Beləliklə, "Əliguşad" sözünün ümumi mənası "qəlbi Əli kimi geniş olan", "böyük qəlbi olan", "mərhəmətli və genişqəlbli" kimi tərcümə edilə bilər.

Mənbəyi: Söz ərəb dilindən olan "Əli" və fars dilindən olan "güşad" sözlərinin birləşməsindən yaranmışdır. "Əli" sözünün ərəbcə mənşəyi və "güşad" sözünün farsca mənşəyi aydın şəkildə görünür. Bu iki sözün birləşərək yeni bir məna kəsb etməsi, Azərbaycan dilinin leksikasının müxtəlif dillərdən söz qəbul edib zənginləşməsinə bir nümunədir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz