Pökə
Mənası: (Cəlilabad dialekti) Qorxu, qorxulu vəziyyət, dəhşət. Verilən nümunədə "Heç kəssən pökəm yoxdu" ifadəsi "Heç kimdən qorxum yoxdur" mənasını verir. Söz, güclü bir qorxu hissinin ifadəsində işlənir və qorxunun intensivliyini vurğulayır. Adi "qorxu" sözündən daha güclü və dramatik bir təsir bağışlayır.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu və ətraf kəndlər. Bu bölgənin dialektində geniş yayılmış və gündəlik danışıqda istifadə olunan bir sözdür.
- Ehtimal ki, Cəlilabad dialektinin təsiri altında olan qonşu rayonlarda da məhdud şəkildə işlənə bilər.
Nümunələr:
- O, qaranlıqdan pökə duyurdu.
- İt səsinə pökə düşüb qışqırmağa başladı.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.