dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Potuşdammağ

Mənası: (Çənbərək dialektində) Köklənmək, böyümək, inkişaf etmək. "Tutduğum küçüx potuşdanıf" ifadəsi "Tutduğum kiçik bitki kök atdı" mənasını verir. Söz, bitkinin torpağa möhkəm yapışmasını və orada inkişaf etməsini ifadə edir. Həmçinin, metaforik mənada da işlənə bilər, məsələn, bir işin, layihənin uğurla kök salması, möhkəmlənməsi mənasında.

Bölgə:

  • Çənbərək rayonu
  • Çənbərək rayonunun ətraf kəndləri (dialektin yayılma sahəsinin dəqiq müəyyənləşdirilməsi üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur)

Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki analoji ifadələrlə əlaqəsi haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. "Potuş" komponenti bitkinin kök hissəsi ilə əlaqəli ola bilər. "Dammağ" isə böyümək, inkişaf etmək mənasını ifadə edən köhnə bir Azərbaycan sözünün törəməsi ola bilər. Daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə dialektal materialların toplanması və təhlili vacibdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz