dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Popurrammax

Mənası: "Popurrammax" sözü Qərbi Azərbaycanın Çənbərək bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. "Qartopu" və ya "qar dənəsi" mənasında işlənir. Verilən nümunələrdə "popurranıf" şəkli də çoxluq formasını bildirir. Belə ki, "qartoplar" kimi məna ifadə edir. Sözün etimologiyası ilə bağlı araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün fonetik quruluşuna diqqət yetirsək, "popur-" hissəsinin "qar" sözü ilə əlaqəli olması ehtimalı yüksəkdir. "-rammax" şəkilçisinin isə mənasını daha dəqiq müəyyən etmək üçün əlavə tədqiqatlar lazımdır.

Bölgə:

  • Çənbərək (Qərbi Azərbaycan)

Nümunələr:

  • “Qartopumuz yağdı deyin popurranıf;”
  • “Lovya popurranıf”
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz