Pi:nə
Mənası: Lənkəran dialektində düyünün içində olan zir-zibil, qabıq, qırıntı və s. kimi istenməyən hissələr üçün işlədilən sözdür. Düyü təmizlənməmiş və ya tam təmizlənməmiş olduqda, içində qalan bu hissələr "pi:nə" adlanır. Nümunə cümlədə olduğu kimi, düyünün keyfiyyətini göstərmək üçün də istifadə edilə bilər. "Pi:nə" sözü, düyünün təmizliyini və ya təmizlənmə dərəcəsini ifadə edən bir göstəricidir. Sözün tərkibindəki "pi" hissəsi, ehtimal ki, xırda, kiçik ölçülü hissəcikləri təsvir edir.
Bölgə:
- Lənkəran
- Lənkəran rayonu və ətraf kəndlər (coğrafi yayılma daha dəqiq araşdırılmalıdır)
Nümunə Cümlə: Həsən, sən alan düyidə pi:nə çox vardı.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.