Pıtırqa
Mənası: (Cənubi Azərbaycan) bax pıtılqa. – Pıtırqaya əl vurmamış ağac uçdu ifadəsindən göründüyü kimi, "pıtırqa" sözü ağacın sürətlə, gözlənilmədən yıxılması, qırılması və ya uçması ilə bağlı bir hadisəni ifadə edir. Bu mənada, sözün kökü olan "pıtır" sözündən gələn səs təqlidi elementini ehtiva edir və hadisənin sürətli və gözlənilməzliyini vurğulayır. Tam olaraq hansı hadisəni ifadə etdiyi mətn konteksindən asılıdır. Məsələn, "pıtırqa" küləyin təsiri ilə ağacın yıxılmasını, yaxud ağacın qəfil, gözlənilmədən qırılmasını ifadə edə bilər. Daha geniş mənada, hər hansı bir cismin birdən-birə, sürətlə hərəkət etməsi və ya sındığını ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Cənubi Azərbaycan