Pırtınhay
Mənası: Pırtınhay düşmək – (Qazax dialekti) Köçə-köç düşmək, sürünərək, sürüşərək hərəkət etmək. Təsvir olunan hərəkət əsasən qar yağışı zamanı, ərazinin sürüşkən olması səbəbindən baş verir. Sözün əsasında dağlarda qarın əriməsi nəticəsində yaranan sürüşmə, çöküntü, torpaq sürüşməsi kimi təbii hadisələr dayanır. Həmçinin, məcaz olaraq, çətinliklə, maneələrlə qarşılaşaraq irəliləmək, bir yerdən digərinə çətinliklə keçmək mənasında da işlədilə bilər. Misal olaraq, verilən nümunədə arxeyin oturduğu dağda qar yağması nəticəsində yaranan sürüşkənlik səbəbiylə hərəkətin çətinləşdiyini göstərir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf ərazilər
- Qazax dialektinə aid olan digər yaşayış məntəqələri (daha dəqiq məlumat tədqiqatlar tələb edir)
Nümunə: Arxeyin oturduğu dağda, qar yağdı, pırtınhay düşdü.