Pıran
Mənası: "Pıran" sözü Xocalı və Tərtər bölgələrində işlənən bir dialekt sözü olub, "bax, bax piran" ifadəsi ilə işlənir və "bax, gör nə var" və ya "bax, hansı vəziyyətdədir" mənasını verir. Sözün etimologiyası hələ də araşdırılmaqdadır, lakin ehtimal ki, fars dilindəki "piran" (pərvanə) sözü ilə əlaqəli ola bilər. Bu halda, məcazi mənada "küçədə dolaşan", "ətrafa baxan" kimi mənalar da ehtiva edə bilər. Daha dəqiq bir izah üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur.
Bölgə:
- Xocalı rayonu
- Tərtər rayonu
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və variantları haqqında əlavə məlumatlar toplanmaqdadır.