Mənası: (Cəbrayıl) Uzaq. Verilən nümunədə "Əli mənnən pındavar gəzir" ifadəsi Əlinin məndən uzaqda gəzdiyini bildirir. Söz, məsafənin uzaqlığını ifadə etmək üçün işlədilir və daha çox hərəkət mənası ilə bağlıdır. "Pındavar" sözü qədim türk dillərindəki "pınq" (uzaq) kökünə bağlana bilər və zaman keçdikcə dialektal bir formada qorunub saxlanılmışdır. Bu sözün sinonimləri olaraq "uzaq", "əlçatmaz", "uçuq" və s. sözlər göstərilə bilər, lakin məna çalarlarında fərqlər var. "Pındavar" sözü daha çox gözlə görünən, hiss olunan uzaqlığı ifadə etməkdə üstünlük təşkil edir.
Bölgə:
- Cəbrayıl rayonu
- Cəbrayıl rayonuna bitişik olan və eyni dialekt xüsusiyyətlərini paylaşan ərazilər (əlavə tədqiqatlar tələb olunur)