Pıçalaxlamax
Mənası: (Ağcabədi) Gözün sulanması, gözün yaşarması. "Quzunun gözü pıçalaxlıyıf" ifadəsində olduğu kimi, gözlərin sulanmasını, yaşarmasını ifadə edir. Sözün tərkibindəki "pıçalax" hissəsi, ehtimal ki, "pıçıldamaq" felindən törəmədir və göz yaşı axarkən səssiz, pıçıldayan bir axma təsvirini verə bilər. Sözün ümumi mənası "sulanmaq" (gözə aiddir) kimi tərcümə oluna bilər, lakin kontekstə görə daha dəqiq tərcümələr də mümkün ola bilər.
Bölgə:
- Ağcabədi rayonu
- Ağcabədi rayonuna yaxın ərazilər (əlavə araşdırmalarla daha dəqiq müəyyən edilə bilər)
Qeyd: Sözün etimologiyası və işlənmə arealı ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin mövcudluğu da araşdırılmalıdır.