Pərdi
Mənası: Bu söz, əsasən, Şəki və Şərur bölgələrində tavan mənasında işlənir. Tarixən, köhnə evlərin tavanlarını örtmək üçün istifadə olunan parça və ya digər materialları ifadə edir. Misal olaraq, Şəki dialektində "Keşmiş öylərin pərdisi halçağ olardı" ifadəsi, köhnə evlərin tavanlarının halça ilə örtüldüyünü bildirir. Müasir Azərbaycan dilində "tavan" sözü ilə eynimənalıdır, lakin dialektal istifadədə məna köçürməsi və ya spesifik kontekst əlavə edə bilər. Bu sözün kökü və etimologiyası haqqında əlavə tədqiqatlar aparmaq məqsədəuyğundur.
Bölgə:
- Şəki
- Şərur