Pəlmə
Mənası: Ağcabədi, Cəbrayıl, Füzuli, Qarakilsə, Meğri, Ordubad, Şahbuz, Ucar, Tərtər, Zəngilan bölgələrində işlənən "pəlmə" sözü duman, çən mənalarında işlənir. Bu söz, əsasən, qalın, sıx dumanı ifadə etmək üçün işlədilir və hava şəraitini təsvir etmək məqsədi daşıyır. "Çən" mənasında istifadəsi daha az yayılmışdır və əsasən yerli əhalinin yaşlı nəslinin dilində rast gəlinir. Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat yoxdur, lakin ehtimal ki, türk dillərindən mənşəlidir və qalın, sıx bir şeyin görüntüsünü ifadə edən kökdən törəmişdir. Sözün fonetik quruluşu da dialektin xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Ağcabədi
- Cəbrayıl
- Füzuli
- Qarakilsə
- Meğri
- Ordubad
- Şahbuz
- Ucar
- Tərtər
- Zəngilan