Pələməpötür
Mənası: Şərur bölgəsində işlənən bu söz "çirkin" mənasını verir. Sözün etimologiyası araşdırılmağa ehtiyac duysa da, formaca "pələmə" (qarmaqarışıq, düzensiz) və "pötür" (kiçik, cılız) sözləri ilə əlaqələndirilə bilər. Bu əlaqə sözün çirkin görünüşü ilə əlaqədar olduğunu göstərir. Sözün daha dəqiq mənasının müəyyənləşdirilməsi üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Həmçinin, sözün fərqli kontekstlərdə necə işləndiyi və hansı intonasiya ilə söyləndiyi də mənasının dəqiq müəyyənləşdirilməsində vacib rol oynayır. Daha geniş məlumat toplamaq üçün Şərur dialektinə aid daha çox mətn nümunələrinin təhlili zəruridir.
Bölgə:
- Şərur