Peşmeg
Mənası: (Bakı dialektində) "Bax peşveng" ifadəsinin qısaltılmış variantı olub, bir şeyə, hadisəyə və ya şəxsə qarşı narahatlıq, tənqid və ya inamsızlıq ifadə edir. Ümumi mənada "Nə bilim, görək nə olacaq", "Görək necə olacaq" kimi şübhə və ya ehtiyatlı gözlənti mənasını verir. Sözdə "peşveng" sözünün əsas mənası "əl yumaq", "əldən düşmək" olsa da, bu dialektal ifadədə mənalı olaraq dəyişiklik yaşanmış və şübhə, ehtiyatlılıq ifadə edən mənaya çevrilmişdir. Dilçilik baxımından, bu, semantik metonimiya nümunəsidir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf kəndlər