Perto
Mənası: Qazax və Tovuz bölgələrində işlənən "perto" sözü "qanmaz", "dələduz", "fırıldaqçı" mənalarında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilində bu mənalar üçün "qanmaz", "dələduz", "fırıldaqçı" kimi sözlər istifadə olunur. "Perto" sözü, yerli dialektin özünəməxsus bir leksik vahidi olub, qeyri-standart bir ifadədir. Nümunə cümlədə "O, perto:nun biridi" ifadəsi "O, qanmazlardan biridir" mənasını verir. Bu söz, dialektin rəngarəngliyini və yerli dil xüsusiyyətlərini əks etdirir.
Bölgə:
- Qazax rayonu
- Tovuz rayonu