dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Mənası: (Dərbənd) Buğdaya oxşar taxıl növü. Misal olaraq, "Dasdarda boğda da çəkərdig, perinc də çəkərdig" ifadəsi göstərir ki, Dərbənd dialektində "perinc" sözü buğda ilə birlikdə, eyni prosesdə (bu halda "çəkmək" - yəqin ki, dəyirmanda üyüdülməsi) iştirak edən başqa bir taxıl növü kimi qəbul edilir. Buğda ilə müqayisəsi, onun ölçü, forma və ya istifadə baxımından bənzərliyinə işarə edə bilər. "Perinc" sözünün bu kontekstdə tam olaraq hansı taxıl növünə aid olduğu dəqiq bilinmir, əlavə araşdırmalar tələb olunur. Ən yaxın məna olaraq düyü yada düşsə də, Dərbənd dialektindəki istifadəsi kontekstə əsasən fərqli ola bilər. Məsələn, yerli bir növ arpa və ya başqa bir taxıl bitkisi ola bilər.

Bölgə:

  • Dərbənd
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz