Pasna
Mənası: Bu söz əsasən "paya" sözünün dialektal variantı olaraq işlənir və bir növ toxunma, yapışdırma, bərkitmə hərəkətini, bəzən də qarğıdalı, buğda və ya digər dənli bitkilərin quru saplaqlarını bildirir. Ağcabədi dialektində istifadə olunan nümunədə olduğu kimi, “pasnaları basdırmaq” ifadəsi qarğıdalı saplaqlarını basdırmaq, torpağa basmaq mənasını verir.
Bölgə:
- Ağcabədi
- Bərdə
- Cəbrayıl
- Göyçay
- Kürdemir
- Ucar
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə üsulu konkret kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Verilən nümunələr sözün dialektal tətbiqinin aydınlaşdırılması üçün təqdim olunmuşdur. Daha geniş tədqiqatlar sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki işlənməsi barədə əlavə məlumatlar verə bilər.