Pasaxlanmaq
Mənası: (Şuşa dialekti) Çirklənmək, kirlənmək. Ümumi Azərbaycan dilindəki "çirklənmək" və "kirlənmək" sözlərinin sinonimi olub, əşyanın toz-torpaq, palçıq və ya digər çirkləndiricilərlə örtülməsini bildirir. Misal olaraq, "Üsd-başım pasaxlandı, təmizlədim" ifadəsində "pasaxlanmaq" sözü geyimlərin toz-torpaqla örtülməsini ifadə edir.
Bölgə:
- Şuşa rayonu və ətraf kəndlər
- Qarabağ regionunun bəzi digər əraziləri (əlavə araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Sözün işlənmə arealı və fonetik xüsusiyyətləri ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Dialekt sözünün işlənmə tezliyi və kontekstə bağlı nüanslar da nəzərə alınmalıdır.