Pas
Mənası: Pas, əsasən Salyan və Yardımlı bölgələrində istifadə olunan bir dialekt sözüdür. "Pasın açmaq" ifadəsi ilə istifadə olunur və paxırın açılması mənasını verir. Yəni, bir şeyin (adətən bir bağlama və ya qapının) kilidinin açılması, açılma prosesi kimi tərcümə edilə bilər. Sözün "pas" formasının özü kilid və ya bağlama kimi konkret bir obyektə işarə etməkdənsə, onun açılma hərəkətinə və ya prosesinə işarə etməsi xüsusiyyətini vurğulamaq vacibdir. Misal olaraq, "pasın açmaq" ifadəsi, sadəcə "açmaq" deyilməklə əvəz oluna bilməz, çünki "pas" sözü həmin hərəkətin xüsusi bir konteksdə baş verməsini ifadə edir.
Bölgə:
- Salyan
- Yardımlı
Misallar: