Papax
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Ordubad bölgəsində dirək ilə pərdə arasına qoyulan taxta parça. Bu mənada "papax" pərdənin daha yaxşı görünməsi və düzgün asılması üçün istifadə olunan bir növ dayaq və ya doldurucu material kimi təsəvvür edilə bilər. Taxta parçanın ölçüləri və materialı müxtəlif ola bilər, pərdənin ölçüsündən və yerləşdiyi ərazinin xüsusiyyətlərindən asılı olaraq dəyişir.
- Cəbrayıl və Çənbərək bölgələrində neft lampasında şüşənin geydirildiyi hissə, qoza. Bu mənada "papax" neft lampasının şüşəsini tutan və qoruyan metal və ya digər materialdan hazırlanmış hissəni ifadə edir. Şüşənin möhkəm və etibarlı bir şəkildə yerləşdirilməsini təmin edir. "Qoza" sözü ilə sinonim kimi istifadə olunur.
Bölgə:
- Ordubad
- Cəbrayıl
- Çənbərək