Pampalax
Mənası: Zaqatala bölgəsində işlənən bu söz bacarıqsız, qabiliyyətsiz, işini düzgün yerinə yetirə bilməyən şəxs mənasını verir. Söz, özündə həm fiziki, həm də intellektual bacarıqsızlığı ifadə edə bilər. Adətən, məsxərəli və ya istehzalı bir tonda işlədilir. Sözün etimologiyası hələ də araşdırılmaqdadır, lakin ehtimal olunur ki, "pampalamaq" felindən törəmiş ola bilər. "Pampalamaq" sözünün bir çox dialektdə fərqli mənaları mövcuddur, anlamlarından biri isə səhlənkarlıqla, qeyri-ciddi yanaşma ilə iş görməkdir. Bu kontekstdə "pampalax" sözü bu səhlənkarlığı və bacarıqsızlığı təcəssüm etdirir.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
- Zaqatala bölgəsinin qonşu kəndləri (araşdırma tələb olunur)
Qeyd: Bu sözün işlənmə tezliyi və coğrafi yayılması ilə bağlı daha geniş araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün digər dialektlərdəki analoqları haqqında məlumatlar toplanması vacibdir.