Özələmməx’
Mənası: (Çənbərək) Təəssüflənmək, peşman olmaq, kədərlənmək. Verilən nümunədə "Oruc axşam özələnirdi kin, büvümün yannələlmədim" cümləsində oruc tutmaq axşamı üçün təəssüf hissi ifadə olunur. Söz, "özəl" felinin mənalı dəyişikliyindən və əlavə şəkilçilərdən əmələ gəlmişdir. Mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, ancaq əsasında peşmançılıq və kədər duyğuları durur.
Bölgə:
- Çənbərək rayonu
- Çənbərək rayonunun ətraf kəndləri (spesifik kənd adları əlavə tədqiqatlar nəticəsində müəyyən edilə bilər)
Qeyd: Sözün etimologiyası və işlənmə tezliyi haqqında daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Dialektə aid daha geniş məlumatların əlavə edilməsi sözün daha aydın başa düşülməsinə kömək edəcəkdir. Mümkün olan digər sinonim və əlaqəli sözlər də buraya əlavə oluna bilər.