Öyöy
Mənası: Quş növü, xüsusilə də qumruya bənzər kiçik quş. Ağdam, Borçalı və Qazax bölgələrində istifadə olunan bu sözün, qumru ilə sinonim kimi işləndiyi müşahidə olunur. Bəzi dialektlərdə qumruya alternativ olaraq "öyöy" sözü işlədilir, lakin hər iki sözün də eyni quş növünü ifadə etməmə ehtimalı da vardır. Əlavə araşdırmalar sözün məna çalarlarını daha dəqiq müəyyənləşdirmək üçün vacibdir. Məsələn, Borçalı dialektində "Ona öyö də de:llər, qumru da de:llər" ifadəsi, həm "öyöy", həm də "qumru" sözlərinin eyni quşu ifadə etdiyini, lakin fərqli adlarla adlandırıldığını göstərir.
Bölgə:
- Ağdam
- Borçalı
- Qazax