Öyəş
Mənası: "Öyəş" sözü Ağdam dialektində işlənən bir sözdür. Mənası "bax", "gör", "nəzər yetir" kimi əmr və ya xahiş ifadə edən fellərlə eynidir. Lakin ümumi Azərbaycan dilindəki analoqlardan fərqli olaraq, daha çox ünsiyyətin emosional rəngini və söhbət əhval-ruhiyyəsini əks etdirir. Məsələn, "Öyəş, o tərəfdə nədir?" ifadəsi sadəcə "Bax, o tərəfdə nədir?" deyilməkdən daha səmimmi və doğma səslənir. Sözün işlənmə konteksti və intonasiyası mənasını dəqiqləşdirir. Əsasən yaxın tanışlıq və ailə mühitində işlədilir.
Bölgə:
- Ağdam rayonu
- Ağdamın yaxın ətraf kəndləri (dialektin yayılma dərəcəsindən asılı olaraq)
Qeydlər: Bu sözün digər dialektlərdə işlənməsi və ya eyni məna daşıyan alternativ sözlərin mövcudluğu araşdırılmalıdır.