Ötgün
Mənası: Balakən, Gəncə, Mingəçevir və Şəki bölgələrində işlənən bu söz xəstəlik adı olub, bel ağrısını ifadə edir. Gəncə dialektində istifadəsinə dair nümunə olaraq "Əlinin ötgünü var, tez-tez xəsdələnir" ifadəsi göstərilə bilər. Bu ifadədə "ötgün" sözü bel ağrısının, xəstəliyin tez-tez təkrarlandığını və əlinin vəziyyətinin pis olduğunu bildirir. Sözün etimologiyası haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Digər dialektlərdəki mənaları və sinonimləri ilə bağlı daha geniş tədqiqat aparmaq lazımdır. Sözün işlədilmə tezliyi və sosial kontekstə görə istifadəsinin dəyişməsi də nəzərə alınmalıdır.
Bölgə:
- Balakən
- Gəncə
- Mingəçevir
- Şəki