Öpkə
Mənası: (Ordubad dialektində) "Bax ofgə" ifadəsinin sinonimi olaraq işlənir. "Ofgə"nin özü də geniş məna kəsb edir və ümumi olaraq "bir şeyin içəri, arxa hissəsi" mənasını verir. Lakin bu kontekstdə "Öpkə" sözü daha çox qaranlıq, gizli, görünməyən bir yer və ya şeyi ifadə etmək üçün işlədilir. Mənfi konotasiya daşıya bilər, məsələn, gizli bir yerdə gizlədilmiş bir şey və ya qaranlıq bir iş üçün işlədilə bilər. "Bax ofgə" ifadəsi ilə "Öpkə" sözü arasında kiçik bir semantik fərq olsa da, əsasən bir-birinin əvəzinə işlədilə bilər. Ordubad dialektinin xüsusiyyətlərindən biri də bu cür sinonimlərin bolluğudur.
Bölgə:
- Ordubad rayonu
- Ordubad dialektinin yayıldığı ətraf kəndlər