Ölüşüməx'
Mənası: Şəmkir dialektində "qurumaq", "xarab olmaq" mənalarında işlənən bir sözdür. Verilən nümunədə "ağac qurumuşdur" mənasını ifadə edir. Sözün ikinci hissəsi olan "-məx'" əlavəsinin dialektin fonetik xüsusiyyətlərindən qaynaqlandığı güman edilir və fərqli dialektlərdə əlavələrin dəyişməsi ilə bağlı araşdırmalara ehtiyac duyulur. "Ölüşüməx'" sözünün əsas sözkökü "ölüş-" kökünə əsaslanır və "ölüm" ilə əlaqədar ola bilər, lakin bu etimoloji araşdırma tələb edir. Nümunə cümlədə "sən bitimyəjəx'" ifadəsi mövzunun tam başa düşülməsi üçün əlavə araşdırma tələb edir.
Bölgə:
- Şəmkir