Ö:bəc
Mənası: Zaqatala dialektində "çəpgöz (adam)" mənasında işlənir. Gözlərinin biri digərinə nisbətən daha içəri və ya xaricə doğru yönəlmiş insanı ifadə edir. Həmçinin, bu söz bəzən insanın gözlərinin bir-birinə tam paralel olmamağını da ifadə edə bilər. Ümumi Azərbaycan ədəbi dilində istifadə olunmayan, yalnız Zaqatala bölgəsinə məxsus bir dialekt sözüdür.
Bölgə:
- Zaqatala rayonu
Qeyd: Sözün yazılışı dialektin fonetik xüsusiyyətlərini əks etdirmək üçün əlifbanın əlavə simvollarından istifadə olunmuşdur. ": " işarəsi sözün tələffüzündəki tonlama və ya vurğunu göstərir. Bu, sözün ədəbi dil variantından fərqləndiyini vurğulayır.