Ovurtdax
Mənası: Bu sözün iki əsas mənası vardır:
- İrəvan bölgəsində sünbüllənmiş (buğda) mənasında işlənir. Nümunə cümlə: "Pütün qır yer buğdaları ovutdaxdı".
- Meğri bölgəsində isə "avırtdax" formasında işlənir və eyni mənaya malikdir. Nümunə cümlə: "Sayara uşax vaxda da avırtdax idi, elə indi də avırtda". Bu cümlədə "avırtdax" sözünün kiçik yaşda da, indi də sünbüllənmiş formada olması mənasını verir. Sözün bu formasının fonetik dəyişikliklər nəticəsində yaranması ehtimal olunur.
Bölgə:
- İrəvan
- Meğri (avırtdax forması ilə)
Qeyd: Hər iki bölgədə işlənən sözün mənası eyni olsa da, fonetik fərqlər müşahidə olunur. Bu fərqlər dialektlərin fonetik xüsusiyyətlərindən qaynaqlanır. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyasını və regional variantlarını aydınlaşdırmaq üçün lazımdır.