Ovrursax
Mənası: (Füzuli dialekti) Bax, ovursax (ovlamaqdan). Ovlamaq, ov etmək hərəkətinin əmr formasına oxşar bir ifadədir. "Ovursax" sözü bir növ tələbkarlıq, təkidlilik ifadə edərək, "bax, ovla!" mənasını verir. Kontekstdən asılı olaraq, "axtar", "gör", "diqqət et" kimi mənalar da verə bilər. Sözün əsasında olan "ovlamaq" felinin köhnə Azərbaycan türkcəsindəki variantı ehtimal olunur və zaman keçdikcə dialektə xas olan bu forma meydana gəlmişdir.
Bölgə:
- Füzuli rayonu və ətraf kəndlər
- Füzuli dialektinin yayıldığı ərazilər
- (Əlavə məlumatlar əldə edildikdən sonra bu siyahı genişləndiriləcək)
Qeydlər: Sözün fonetik xüsusiyyətləri və morfoloji quruluşu haqqında əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Müxtəlif yaş qrupları arasında işlənmə tezliyi və üslub xüsusiyyətləri araşdırılmalıdır. Sözün sinonimləri və antonimləri müəyyən edilməlidir.