Otarmax
Mənası: Gəncə və Mingəçevir bölgələrində işlənən bu dialekt sözü "aldatmaq", "ləğv etmək", "sərf etmək" mənalarında işlənir. Ümumi Azərbaycan dilində "aldatmaq" mənasında istifadə olunan "otarmaq" felinin dialektal variantıdır. Sözün kontekstdən asılı olaraq, birini pulsuz işləməyə məcbur etmək və ya yalan vəd vermək kimi mənaları da ifadə edə bilər. Məsələn, "O səni otarır, sənə pul-zat vermir" ifadəsi "O səni aldadır, sənə heç nə vermir" mənasını verir. Sözün əsas mənası, aldatmaqla yanaşı, həm də işlədilən resursların, və ya zamanın qeyri-səmərəli və ya faydasız istifadəsinə də işarə edə bilər.
Bölgə:
- Gəncə
- Mingəçevir
Nümunələr: