Otarmağ
Mənası: (Bakı dialekti) Əsas mənası "oturmaq" olsa da, Bakı dialektində məcazi mənada "ələ salmaq", "məsxərə etmək", "lağa qoymaq" mənalarında işlənir. Misal üçün, "Mən aləmi otarıram, u da məni" ifadəsi "Mən hər kəsi ələ alıram, o da məni" mənasını verir. Sözün bu məcazi mənası daha çox gənclər arasında və ünsiyyətin qeyri-rəsmi olduğu hallarda işlədilir. Həmçinin, "otarmaq" sözünün bu məcazi istifadəsi, ələ alınan şəxsin özünü aciz və ya gülünc vəziyyətdə hiss etməsinə işarə edir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf kəndlər
- Bəzi Abşeron kəndlərində də rast gəlinir.
Qeyd: Sözün əsas mənasından fərqli olaraq, dialektal istifadədə "oturmaq" hərəkətinin özü deyil, ələ salmaq, lağa qoymaq hərəkəti ön plana çıxır. Bu istifadədə fiziki oturma hərəkəti ilə heç bir əlaqə yoxdur.