Orux
Mənası: Bu sözün əsas mənası ağacın içindəki boşluq, çürük yer, oyuq deməkdir. Həmçinin, bəzi bölgələrdə quru ağacın gövdəsindəki boşluq və ya çuxur kimi də istifadə olunur. "Bax oyrux" ifadəsi isə sözün əsas mənasını daha da aydınlaşdırır. "Oyrux" sözü ilə sinonimdir.
Bölgə:
- Gəncə
- İmişli
Misallar:
- “Orux de:rix’ ağacın içindəki boş yerə (İmişli)” - Bu misalda “orux” sözü ağacın içindəki boşluq kimi izah edilir.
- “Çinarın oruğunda quş yuva tikibdi (Gəncə)” - Bu misalda isə “oruğunda” söz birləşməsində “oruq” ağacın içindəki çuxur, yəni yuva üçün uyğun yer kimi təsvir edilir.
Qeyd: Sözün fonetik variantları və əsas mənasından asılı olaraq istifadə sahəsi dəyişə bilər. Daha ətraflı araşdırmalar sözün etimologiyası və digər dialektlərə təsirinin aydınlaşdırılmasına kömək edə bilər.